LE CHAMP RADIS ligt juist halfweg tussen de mooie steden Auxerre; startpunt & Decize: eindpunt = daar vloeit het in de Loire.  

Nous sommes situé juste sur le demi du longeur du canal, idéal pour visiter Auxerre = ou le canal commence et Decize = fin canal.                   Le champ radis= just halfway the canal, great to visit Auxerre = where the canal begins as Decize where the canal flows in the Loire.            Wir sind gerade auf dem halben Kanal, großartig, um Auxerre zu besuchen = beginnt der Kanal als Decize, wo der Kanal in der Loire fließt.