Le champ radis

 

(0033) (0)6 49 43 04 88

Voor meer informatie kan je steeds op de Facebookpagina kijken!

Restaurant/Bar A table/plats du jour & suggestions snacks/Assiettes gourmandes “sharing food”/Bières Belge & vins de Bourgogne =  Terrasse des bonnes vivant & Place de l’apéro-dinatoires!

Welkom/Bienvenue/Welcome

Horaires & services = Mai & Juin            (Haute saison=juillet & aout = autres horaires) 

LUNDI; 18H45 – 20H30                                                                                        MARDI; 11H – 16H30 / 18H45 – 22H (pas d’école le mercredi)                                          MERCREDI; 11H – 14H /                                                                                        Jeudi; fermée = entretien terrain/gites                                                       VENDREDI; 11H – 16H30 / 18H = Bar des Amis/concept Apéro dinatoire “cuisine<21H”    SAMEDI; Lunch;12H – 14H & après nettoyer & ménage GITES & accueille arrivants !      18H30- 22H = Menu table d’hotes (resèrvation) ou entrée libre: concept Apéro dinatoire = Différentes suggestions grignoterie/assiettes gourmands/plats/snacks.                            DIMANCHE; de 9H -10H30 = BUFFET; Petit déjeuner de luxe = pour les gens qui ont commander leurs table pour ce moment familiale ou en couple = Les locataires/touristes & si si aussi les gens du région aiment partir en balade et les brocantes/vides greniers le dimanche et après ce bon p’tit déj je vous garanti que vous allé pas avoir directement faim 😉 Vous voulez faire un promenade au bord du canal; laissé votre voiture sur le parking.  DIMANCHE SOIR = 18H = entrée libre pour Apéro/suggestions & MENU sur réservation!

Le brunch en groupe= A partir de 10pers & sur réservation 12H avant svp!    Concept BRUNCH = de 10H30 a 12H30 = repas qui compte pour petit déj & lunch= voici le nom brunch; (BR)eakfeast +(l)UNCH : Sympa pour des anniversaires, ont commence avec les croissants & différentes pains, confitures, tartinades sucré/salé + fromages/ charcuteries/poissonneries/des recettes oeufs/salades & crudités et après vous pouvez faire une balade au bord du canal/forets avants de attaqué la deuxième parti ; les plats composée chaude & les p’tit desserts.                                                                       

Brunch-Repas/Diner en groupe/Apéro dinatoire +6pers ou le MENU table d’hôtes = réservation minimale 12H avant = pour m’ organiser & sur de votre place = Quand les 4 gites sont louer il y a déja bien du monde & je fait aussi des repas/diners privé donc c’est toujours mieux d’appeler pour voir si il y a de la possibilité…  

  • MENU (Lundi-vendredi) Midi/soir; entrée + Plat ou plat + dessert = 19€          Inclus= 1 verre de vin/1 bière simple(pils)/1 boisson NoN alcool & le café !                Menu complèt= 24€50
  • Formule Rapide; 1 Plat du jour ou 2 croque monsieurs + salade & le café = 13€50 
  • Pause picknick/ici ou a emporter; Sandwiches bien rempli “demi-baguette ou tartines pain complèt” avec/sans crudités ou 1 hot-dog “L/XL” avec/sans choucroute = entre 7€ – 12€  
  • A emporter= Bocals d’ Erica= suggestions du jour = p’tit/grands= entre 9€ – 13€      
  • Apéro-dinatoire 1 a 4pers = 18€- (poisson 20€/pers) = incl 2x apéritif p.pers/1x grands bouteille Bières Belge (75cl) ou 2x 33cl/2 verre/vin “patron” p/pers + grignotages !  & a votre choix= 1 assiette gourmand A partager (par 2/4pers) = Charcuteries/fromages + salade/crudités & pains ou 1 assiette A l’improviste du moment ou un de les plats cuisine du monde            A choisir et A partager par 2pers ou par table de 4 = 1 plat unique/1 gratin/1 wok/1 de les pates composée. Table de 6pers ou + pour l’apéro-dinatoire = conseiller de me prévenir svp= 2/3 différents assiettes gourmands ou/& plats a choisir pour partager.  
  • Juste boire une verre & grignoter = si vous osé me donné carte blache= des p’tits bonnes surprises sur la table = Chips/olives, tapenades & les salées croquants/mini brochettes saucisson-fromage-tomates cerise ou autres variations/p’tits bruchetta’s/amuses bouches/toasts/verinnes/wraps froide/etc  = Grignotages de 7€ & 12€ p.pers = a voir ce que je vous peut présenter.
  • Toujours des snacks; différentes croques/toastes/bruchetta’s/omelettes etc
  • Toujours des plats d’ici, de chez moi (Belge) & de beaucoup plus loin 
  • Menu Table d’hotes; Aperitif (crémant de Bourgogne/kirr Royale, porto, ricard, cocktail non alcool,…. + des amuses . Dans le menu= 2 entrées: faut pas choisir ! & les 2 plats (Manger a volonté comme chez maman) & dessert ; assiette fromage/salade-fruits sèché & noix ou le café gourmand = 38€/pers.
  • Les menus steaks/entrecotes Charolaise = sur resèrvation! Je doit commander les viandes= meilleure qualité = pas du congeler !!!!          
  • Wereldkeuken, gerechten van hier (FR) & van bij mij (B) & van veel verder weg.